The premise for the music portion of the video was that CRC is playing on the radio, Shay and Kurt's day (which had been pretty depressing up until that point) is now so much better, so they go walking and dancing down the street while listening to "Sitting in My Room" on the radio.
